Yep. Kind of a trade-off.
You can either explore to your hearts content, leveling up the party and branwen, and head into the mines fully powered/prepared.
Or you can save all of the exploring, and head to the mines straight-away. Would be quite hard to survive