[Hayashi]

Lemme try this...

1. Bring hitherto the entire assembly which are steadfast in their belief... (Oh Come All Ye Faithful)

2. Nocturnal hours of quietude (Silent Night)

3. Hey there! The announcing celestial beings carol! (Hark The Herald Angels Sing)

5. The Yuletide passage of time forty-eight hours less than a fortnight.. (The 12 Days of Chirstmas)

6. Decorate the passage with branches of evergreen sprigs… (Deck the Halls)

7. Arrival upon a clement nocturnal hour. (It Came Upon a Midnight Clear)

8. Transportation upon a horse-driven carriage with sled runners (Riding thru' the snow, on a one-horse open sleigh)

9. It’s fixin’ to appear extremely similar to December 25th… (It's Begining to Look a Lot like Christmas)

10. Deciduous seeds heating upon a non-closed conflagration (Chestnuts Roasting on an Open Fire)

11. Boppin’ while circling the tannenbaum… (Dancing around the Christmas Tree)

12. Personal envisioning of a bleached yuletide (I'm dreaming of a white Christmas)

14. Allow precipitation! Allow precipitation! Allow precipitation!
(Let it Snow!)

15. Harmony on the planet, kindness to Homo sapiens… (Peace on Earth & Goodwill to Men)

16. The fat man, spirit of the season, approaches! (Santa Claus is coming to town)

23. A named antlered quadruped with the scarlet proboscis (Rudolph the red-nosed reindeer)

26. Wanted in December: top forward incisors (All I want for Christmas is my 2 front teeth)

27. Diminutive young male percussionist. (Little drummer boy - can't recall title of carol)

28. Cup-shaped instruments fashioned of a whitish metallic element (Jingle Bells?)

29. Oh small Israeli urban center (Oh little town of Bethlehem)

30. Far off in a haybin (Away in a manger)

31. First person plural expression of the existance of a trio of potentates from the East. (We three Kings)

32. Seraphim We Aurally Detect in the Stratosphere (Angels we have heard on high)

33. Leave and broadcast from a summit (Go tell it the mountain)

34. Our fervent hope is that you thoroughly enjoy your yuletide season
(We wish you a Merry Christmas)

35. As the guardians of the woolly animals protected their charges in
the dark hours (While shepherds watched their flocks by night)

36. I beheld a trio of nautical vessels moving in this direction (Something about 3 ships, can't remember the name of the carol).

37. Jubilation to the entire terrestrial globe (Joy to the World)

38. Do you perceive the same vibrations which stimulate my auditory
sense organ? (Do you hear what I hear?)

40. May the Deity bestow an absence of fatigue to cheerful male humans (God Rest Ye Merry Gentlemen)